Reason: Destruction of the syrian government to make everything hard on their dumbasses
Target: SGC = Syrian Gas Company

Users:
id,role,userName,password,firstName
1,1,admin,admin_Sgc,administrator
2,2,ali,ali_ann,ali
3,3,news,news123,emad
4,4,training,tr123,training
5,5,derasat,Dr_123,derasat
6,6,project,project123,project

Complaints:
id,name,textc,datec,reply,email,subject
1,<blank>,<blank>,2022-03-10,<blank>,<blank>,<blank>
2,<blank>,<blank>,2022-03-11,<blank>,<blank>,<blank>
3,<blank>,<blank>,2022-03-11,<blank>,<blank>,<blank>
4,<blank>,<blank>,2022-03-16,<blank>,<blank>,<blank>
5,<blank>,<blank>,2022-03-31,<blank>,<blank>,<blank>
6,<blank>,<blank>,2022-04-11,<blank>,<blank>,<blank>
7,<blank>,<blank>,2022-04-13,<blank>,<blank>,<blank>
8,johnansog,http://imrdsoacha.gov.co/silvitra-120mg-qrms,2022-04-19,<blank>,<blank>,FTCJCnJalNBVUjjTJu
9,<blank>,<blank>,2022-04-28,<blank>,<blank>,<blank>
10,<blank>,<blank>,2022-05-06,<blank>,<blank>,<blank>
11,<blank>,<blank>,2022-05-08,<blank>,<blank>,<blank>
12,<blank>,<blank>,2022-05-29,<blank>,<blank>,<blank>
13,<blank>,<blank>,2022-06-10,<blank>,<blank>,<blank>
14,<blank>,<blank>,2022-06-13,<blank>,<blank>,<blank>
15,<blank>,<blank>,2022-06-29,<blank>,<blank>,<blank>
16,<blank>,<blank>,2022-07-01,<blank>,<blank>,<blank>
17,<blank>,<blank>,2022-07-03,<blank>,<blank>,<blank>
18,eqgnaygl,20,2022-07-03,<blank>,sample@email.tst,1
19,<blank>,<blank>,2022-07-03,<blank>,<blank>,<blank>
20,<blank>,<blank>,2022-07-11,<blank>,<blank>,<blank>
21,<blank>,<blank>,2022-08-05,<blank>,<blank>,<blank>
22,<blank>,<blank>,2022-08-07,<blank>,<blank>,<blank>
23,محمد الدرويش,لاجل الحفاظ على املاك العامه موظف لديكم اسمه زياد خالد المطر من منطقه الفرقلس في محافظه حمص  عامل حفاره .. يذهب بالحفاره الى المنزل ويتم افراغ المازوت ويتم بيعه للعديد من الاشخاص يتم عمل على الحفاره لحسابه الخاص في اماكن متفرقه من المنطقه خارج اوقات العمل تم امتلاك سياره خاصه واراضي من جراء سرقته للمتلكات ..,2022-08-08,<blank>,oa8932469@gmail.com,للحفاظ على ممتلكات العامه
24,<blank>,<blank>,2022-08-15,<blank>,<blank>,<blank>
25,<blank>,<blank>,2022-08-18,<blank>,<blank>,<blank>
26,<blank>,<blank>,2022-08-20,<blank>,<blank>,<blank>
27,<blank>,<blank>,2022-09-08,<blank>,<blank>,<blank>
28,<blank>,<blank>,2022-09-10,<blank>,<blank>,<blank>
29,atef aldalaty,اذا سمحتو انا غيرت معتمد الغاز ولم تأتني رسالة الغاز عند المعتمد الجديد ماذة افعل \r\n,2022-09-14,<blank>,atefaldalaty@jmail.com,غاز
30,atef aldalaty,اذا سمحتو انا غيرت معتمد الغاز ولم تأتني رسالة الغاز عند المعتمد الجديد ماذة افعل \r\n,2022-09-14,<blank>,atefaldalaty@jmail.com,غاز
31,<blank>,<blank>,2022-09-18,<blank>,<blank>,<blank>
32,<blank>,<blank>,2022-09-24,<blank>,<blank>,<blank>
33,<blank>,<blank>,2022-09-30,<blank>,<blank>,<blank>
34,<blank>,<blank>,2022-10-07,<blank>,<blank>,<blank>
35,<blank>,<blank>,2022-10-15,<blank>,<blank>,<blank>
36,<blank>,<blank>,2022-10-23,<blank>,<blank>,<blank>

News:
id,pic,bodyAr,bodyEn,titleAr,titleEn,expireDate,publishDate
6,1.jpg,"بحضور السيد وزير النفط و الثروة المعدنية المهندس بسام طعمة و السيد محافظ حمص المهندس بسام بارسيك و الرفيق الدكتور محمد الصاج عضو قيادة فرع حمص لحزب البعث العربي الاشتراكي و السيد عبد المعين حميدي رئيس الاتحاد المهني لعمال النفط و الصناعات الكيماوية و السيد حافظ خنصر رئيس اتحاد نقابات عمال حمص و السيد المهندس غسان علي طراف مدير عام الشركة السورية للغاز رئيس المجلس الإنتاجي و السادة رئيس مكتب نقابة عمال النفط بحمص و رؤساء اللجان النقابية في الشركة السورية للغاز تم افتتاح المجلس الإنتاجي لعام 2020 في الشركة السورية للغاز – مديرية استثمار غاز جنوب المنطقة الوسطى , بعد القيام بجولة على الأقسام الرئيسية للمعمل و الاطلاع على العملية الإنتاجية و قد أشاد السادة الضيوف بجهود العاملين في الشركة و مواصلتهم العملية الإنتاجية رغم كل الظروف و أنهم كانوا الرديف للجيش العربي السوري في إعادة تأهيل المنشآت الغازية و إصلاحها بعد تعرضها للكثير من الاعتداءات الإرهابية . و قد بين المهندس غسان علي طراف مدير عام الشركة السورية للغاز إن عقد المجلس الإنتاجي يعتبر محطة تقييم لكافة الأنشطة التي تقوم بها الشركة خلال الفترة السابقة من تنفيذ الخطط الإنتاجية و الاستثمارية و الجارية , و وضع خطط العمل المستقبلية للعام اللاحق . تم عرض و مناقشة فعاليات الشركة السورية للغاز خلال عام 2019 و ثلاث ارباع عام 2020 , حيث حققت الشركة كافة الخطط السنوية الموضوعة ( إنتاجية – استثمارية – جارية ) خلال الفترة السابقة و ذلك نتيجة تضافر الجهود و الاعتماد على التصنيع المحلي للقطع المتضررة و بخبرات وطنية حققت الشركة وفورات تجاوزت 3,5 مليار ليرة سورية . و من أهم المشاريع التي تقوم الشركة بتنفيذها حالياً : - مشروع توريد وتركيب ضواغط و عنفات ومضخات غازية على مدخل معمل غاز جنوب الوسطى ,يهدف المشروع الحفاظ على استمرار استثمار الغاز المتوفر في الحقول التابعة و المحيطة للمعمل و استجرار أكبر كمية ممكنة من احتياطي الغاز و ذلك بغية زيادة كميات الغاز المتاحة . - مشروع شمال دمشق : يهدف المشروع لاستثمار الغاز من آبار قارة و البريج ودير عطية و الحقول المحيطة بالمنطقة . - مشروع تأهيل محطة الارك حيث تعرضت المحطة للتخريب من قبل المجموعات الإرهابية المسلحة - مشروع إنشاء خط ومحطة تخفيض الضغوط في اللاذقية : حيث يتم تنفيذ المشروع بالتعاون مع المؤسسة العامة لتوليد الكهرباء من خلال إنشاء خط غاز بطول حوالي 75كم وقطر 24"" يمتد من محطة غاز بانياس إلى اللاذقية منطقة الرستين , و الهدف من المشروع تزويد محطة توليد الكهرباء و التي هي قيد التنفيذ حالياَ و تعطي المحطة استطاعة تقدر بحوالي 526 ميغا واط ساعي . بالإضافة إلى العديد من المشاريع التي تهدف لربط الآبار الغازية الجديدة فور انتهاء إنهاء إعمال الحفر من قبل الشركة السورية للنفط , بالإضافة إلى القيام بالكثير من التعديلات الهامة في كافة منشآتنا الغازية و لا سيما معمل غاز جنوب المنطقة الوسطى و الشبكة الغازية بهدف زيادة المرونة التشغيلية و الحفاظ على إمدادات الغاز في حالات الطوارئ و الاعتداءات الإرهابية .","In the presence of the Minister of Oil and Mineral Resources Eng. Bassam Tohme, the Governor of Homs, Eng. Bassam Parsik, comrade Dr. Muhammad Al-Saj, member of the Homs branch leadership of the Arab Socialist Baath Party, Mr. Abdel Moein Hamidi, President of the Professional Union of Oil Workers and Chemical Industries, and Mr. Hafez Khunsar, President of the Union of workers in Homs and Mr. Eng. Ghassan Ali Tarraf, General Manager of the Syrian Gas Company, Chairman of the Production board , and the Head of the Office of the Oil Workers Syndicate in Homs, and the heads of the trade union committees in the Syrian Gas Company. The production board for the year 2020 was opened in the Syrian Gas Company - Directorate of Gas exploiting South of the Central Region, After touring the main sections of the factory and seeing the production process, the guests praised the efforts of the employees of the company and their continued production process despite all the circumstances, and that they were the surrogate for the Syrian Arab Army in rehabilitating and repairing the invasive facilities after being subjected to many terrorist attacks. Eng. Ghassan Ali Tarraf, General Manager of the Syrian Gas Company, stated that the production board is an evaluation station for all the activities carried out by the company during the previous period of implementing the production, exploiting and ongoing plans, and setting future work plans for the following year. The activities of the Syrian Gas Company were presented and discussed during the year 2019 and three quarters of the year 2020, as the company achieved all the annual plans established (productivity - exploiting - current) during the previous period, as a result of concerted efforts and reliance on local manufacturing of the damaged parts and with national experiences that achieved The company has savings exceeded 3.5 billion Syrian pounds. Among the most important projects that the company is currently implementing: - A project to supply and install compressors, turbines and gas pumps at the entrance to the South of middle area Gas Plant, the project aims to maintain the continued exploiting of the gas available in the fields of the plant and surrounding the plant and to extract the largest possible amount of gas reserves and that In order to increase the quantities of gas available. - North Damascus project: The project aims to exploit gas from the wells of Qara, Al-Bureij, Deir Atiyah and the fields surrounding the area. - Rehabilitation project for Al-Ark station, where the station was sabotaged by armed terrorist groups - Project to establish a line and a pressure reduction station in Lattakia: where the project is implemented in cooperation with the General Establishment for Electricity Generation through the construction of a gas line with a length of about 75 km and a diameter of 24 inch  extending from the Banias gas station To Lattakia, the Rastin area, and the goal of the project is to supply the power plant, which is currently under implementation and gives the station a capacity of about 526 MWh, in addition to many projects that aim to connect the new gas wells as soon as the drilling work is completed by the Syrian company Oil, in addition to carrying out many important adjustments in all our gas facilities, especially the South of middle area Gas Plant and the gas network, with the aim of increasing operational flexibility and maintaining gas supplies in cases of emergency and terrorist attacks.",المجلس الإنتاجي الأول لعام 2020,The first productive board for the year 2020,2022-01-12,2021-01-12
7,416.jpg,قام السيد المدير العام للشركة السورية للغاز المهندس غسان طراف يرافقه مدير الشؤون الفنية المهندس شعبان حماد والتنظيمين الحزبي والنقابي بجولة إلى معمل غاز جنوب المنطقة الوسطى للاطلاع على واقع العمل و الخدمات ولاسيما الاطعام المقدم للعاملين المناوبين في المعمل . كما التقى الكادر العامل في المعمل واستمع من العاملين عن مشكلاتهم خلال العمل ووجه بمتابعتها من قبل الإدارة في معمل غاز الجنوب والتنظيمين الحزبي والنقابي واعلامه بالنتائج خلال اسبوعين من الزيارة . حيث أثنى السيد المدير العام على عمل الطواقم المناوبة في المعمل و محطة غاز الريان ووجه الشكر والتقدير للعمال المناوبين و عمال الإطفاء على الجهود الكبيرة التي قاموا بها أثناء الإعتداء الأرهابي على معمل غاز الجنوب ومحطة غاز الريان . كما أكد السيد المدير العام على حق العامل بالاطعام الجيد والسكن واللباس وكافة المميزات الممنوحة له وفق القوانين والأنظمة وهذا الحق سيتابعه شخصياً .,"The General Manager of the Syrian Gas Company, Eng. Ghassan Tarraf, accompanied with the Director of Technical Affairs, Eng. Shaban Hammad, and the party and workers union organizations, toured the gas plant in the south of the middle area to see the reality of work and services, especially the food provided to the workers on duty at the plant. The staff working in the factory also met and heard from the workers about their problems during work and directed that they be followed up by the administration in the South Gas Plant and the party and union organizations, and to inform him of the results within two weeks of the visit. Where the Director General praised the work of the duty crews at the plant and Rayyan gas station, and thanked and appreciated the duty workers and firefighters for the great efforts they made during the terrorist attack on the South Gas Plant and Rayyan Gas Station. The Director General also affirmed the worker's right to good food, housing, clothing and all the privileges granted to him in accordance with the laws and regulations, and this right will be personally followed by him.",المدير العام للشركة السورية للغاز المهندس غسان طراف في معمل غاز جنوب الوسطى للاطلاع على واقع العمل و الخدمات.,"The General Manager of the Syrian Gas Company, Eng. Ghassan Tarraf, at South of middle area Gas Plant, to check the status of work and services.",2021-01-12,2021-01-12
8,415.jpg,"قال المهندس غسان طراف المدير العام للشركة السورية للغاز : بجهود متواصلة من فنيي الشركة السورية للغاز و خلال زمن قياسي بلغ 60 ساعة منذ تاريخ استهداف المعمل عادت جميع وحدات المعمل إلى العمل بدءاً من الساعة الواحدة من ظهر يوم الاثنين بعد انجاز كل عمليات الإصلاح و إزالة آثار العدوان الذي حدث  على كل من معمل غاز جنوب المنطقة الوسطى شرق حمص 60 كيلو متراً و محطة غاز الريان 20 كيلو متراً شرق مدينة حمص . و أشار المدير العام إلى أن إحدى القذائف في معمل جنوب المنطقة الوسطى أدت إلى نشوب حريق في إحدى الوحدات العاملة و تم التدخل على الفور من قبل الكادر الموجود في المعمل و تم تحويل خط الغاز الرئيسي إلى خط طوارئ مجهز مسبقا و عزل الأجزاء المتضررة و تم التعامل مع الحريق و إخماده خلال فترة قياسية قبل انتشاره لباقي الوحدات من خلال طاقم الإطفاء , و على الفور تم توجه الورش لتقييم الأضرار و البدء بإعادة التأهيل و خلال 60 ساعة عمل متواصل تم انجاز كامل العمل و وضع كامل الوحدات في الخدمة , أما في محطة الريان فكانت الأضرار بسيطة حيث سقط فيها ثلاث قذائف . و عن مشروع غاز شريفة قال السيد طراف : تم وضعه في الإنتاج في الخامس عشر من هذا الشهر عن طريق ربط بئري شريفة /104/ و /2/ بخط قطره 8 أنش و طول 16 كم و بطاقة إنتاجية و مقدارها مليون متر مكعب من الغاز يومياً و تم تنفيذ المشروع بخبرات وطنية خلال فترة قياسية لم تتجاوز 15 يوماً .","Eng. Ghassan Tarraf, The General Manager of the Syrian Gas Company, said: With continuous efforts by the technicians of the Syrian Gas Company, within a record time of 60 hours since the date of the targeting of the plant, all the plant units have returned to work after completing all repair operations and removing traces The aggression that occurred on each of the gas plant in the south of the central region, east of Homs, 60 kilometers, and the Al-Rayyan gas station, 20 kilometers east of the city of Homs. And the Director General indicated that one of the shells in the South middle area plant led to a fire in one of the working units, and the intervention was immediately carried out by the staff present in the plant, and the main gas line was transferred to a pre-equipped emergency line and the affected parts were isolated and dealt was done. With the fire and extinguishing it during a record period before spreading to the rest of the units through the firefighting staff, and immediately the workshops were directed to assess the damage and begin rehabilitation, and within 60 continuous working hours, the entire work was completed and the entire units were put into service, while in Al Rayyan station it was The damage was minor, as three shells fell. Regarding the Sharifa gas project, Mr. Tarraf said: It was put into production on the fifteenth of this month by linking the Sharifa wells 104 / and / 2 / with a line of 8 inches in diameter and 16 km in length with a production capacity of one million cubic meters of gas per day. The project was implemented with national expertise during a record period that did not exceed 15 days.",عودة جميع وحدات معمل غاز جنوب المنطقة الوسطى إلى العمل بعد الاستهداف الارهابي . ,All units of the South Central Region Gas Plant return to work after the terrorist attack.,2021-01-14,2021-12-30
9,414.jpg,خلال وقت قياسي وبخبرات وطنية صرفة نجحت كوادر وزارة النفط والثروة المعدنية في إضافة ما يقارب مليون م3 من الغاز إلى الشبكة من خلال إدخال بئري شريفة 2 وشريفة 104 في الانتاج من حقول شريفة شرق حمص ووصل الحقل بالشبكة . تم إنجاز الخطوط في زمن قياسي بلغ 15 يوم لتلبية الطلب المتزايد على الغاز من أجل محطات الطاقة من خلال تكثيف الورش العاملة بشكل متواصل وبخبرات وطنية بالتعاون مع شركة الانشاءات العسكرية وبطول 16 كم و قطر 8 أنش بعدها جرى كسح الخط ووصله إلى محطة غاز قمقم. و يتوقع أن يكون لهذه الكمية الاضافية من الغاز تأثير جيد على واقع التغذية الكهربائية.,"In record time and with pure national experience, the Ministry of Oil and Mineral Resources cadres succeeded in adding approximately one million cubic meters of gas to the network by introducing Sharifa 2 and Sharifa 104 wells into production from Sharifa fields east of Homs, and connecting the field to the network. The lines were completed in a record time of 15 days to meet the increasing demand for gas for the power stations through the continuous intensification of the workshops and with national expertise in cooperation with the Military Construction Company with a length of 16 km and a diameter of 8 inches, after which the line was scrapped and connected to the Qumqum gas station. And it is expected that this additional amount of gas will have a good effect on the reality of the electrical supply.",ما يقارب مليون م3 إضافية من الغاز في الشبكة إدخال بئري شريفة 2 وشريفة 104 في الانتاج,"About an additional million cubic meters of gas into the network, the Sharifa 2 and Sharifa 104 wells were brought into production",2021-01-30,2021-01-30
10,oilm.jpg,اتفق وزراء النفط والطاقة في كل من سورية والأردن ومصر ولبنان على خريطة طريق لإمداد لبنان بالغاز المصري.\r\nوخلال مؤتمر صحفي عقب اجتماع وزراء النفط والطاقة في سورية والأردن ومصر ولبنان عقد في العاصمة الأردنية عمان اليوم أكد وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة أن سورية تدعم أي عمل مشترك يحقق مصالح الشعوب وستعمل من خلال التعاون مع الأردن ومصر لمساعدة الشعب اللبناني في تجاوز أزمة الطاقة ونقل الغاز المصري إليه.\r\nوأوضح طعمة أن المجتمعين وضعوا خطة عمل يتم بحثها خلال الأسابيع الثلاثة القادمة ومن ثم تقييمها ونأمل أن يعود هذا الأمر واقعاً كما كان مشيراً إلى أن سورية ومصر والأردن ولبنان أسسوا لهذا المشروع منذ عام 2000 وتم توقيع مذكرة التفاهم وإنجاز البنى التحتية الخاصة بالمشروع منذ 2005 ومن ثم فعلت الاتفاقيات وبدأ تزويد الغاز ولكنه توقف لظروف معينة.\r\nولفت طعمة إلى أن البنى التحتية المتعلقة بالنفط والغاز والكهرباء في سورية تعرضت للتخريب على يد الإرهابيين وتمت صيانتها في حينها ولكنها تحتاج “لإعادة كشف” وقال “هذا ما تم التوافق عليه والفريق الفني بطور تدقيق التكامل في البنى التحتية مع الفرق العربية الأخرى بحيث يكون نقل الغاز أمراً واقعاً”.\r\nبدورها أوضحت وزيرة الطاقة والثروة المعدنية الأردنية هالة زواتي أن الاجتماع الرباعي جاء بعد العديد من الاجتماعات الثنائية التي حصلت خلال الفترة الماضية بين الدول الأربع ويهدف بشكل رئيسي الى وضع خريطة طريق لإيصال الغاز إلى لبنان مشيرة إلى أن البنية التحتية شبه جاهزة لنقل الغاز المصري إلى لبنان لكن هناك بعض الأمور بحاجة لإصلاح.\r\nوفيما يخص موضوع تصدير الكهرباء الأردنية إلى لبنان قالت زواتي: إنه سيتم قريباً عقد اجتماع آخر لوضع خطة عمل مع لبنان وسورية من أجل إعداد الاتفاقيات ولنرى البنية التحتية التي تضررت خلال الفترة الماضية مضيفة “نحن بحاجة إلى وقت لتكون البنية التحتية جاهزة”.\r\nمن جهته أوضح وزير البترول والثروة المعدنية المصري طارق الملا أن اجتماع اليوم كان تمهيدياً حيث وضعنا خريطة طريق لنتأكد من خلال الفرق الفنية من جميع الأطراف من جاهزية البنى التحتية ليتسنى ضخ الغاز المصري إلى لبنان مرة أخرى بعد انقطاع عشر سنوات.\r\nبدوره قال وزير الطاقة والمياه اللبناني ريمون غجر نشكر الأردن على الاستضافة والتعاون مع الدول الشقيقة سورية ومصر موضحاً أن لبنان بأمس الحاجة لدعم القطاعات الحيوية وخاصة قطاع الكهرباء ونأمل في الحصول على ما يكفي من الغاز المصري لتوليد 450 ميغا واط من الكهرباء.\r\nولفت غجر إلى أنه في المستقبل هناك إمكانية لاستيراد الطاقة الكهربائية من الأردن عبر سورية بعد أن يتم إصلاح بعض المناطق التي تضررت بسبب الحرب على سورية مبيناً أن ذلك يعود بالفائدة على الكل ولكن نحن المستفيد الأكبر.\r\nويهدف الاجتماع الذي عقد بدعوة من وزيرة الطاقة والثروة المعدنية الأردنية إلى بحث سبل تعزيز التعاون لإيصال الغاز المصري إلى لبنان عبر الأردن وسورية.\r\nوكانت سورية وافقت قبل أيام على طلب الجانب اللبناني المساعدة في تمرير الغاز المصري والكهرباء الأردنية عبر الأراضي السورية إلى لبنان وذلك خلال جلسة محادثات سورية لبنانية عقدت بدمشق.\r\n,"The oil and energy ministers of Syria, Jordan, Egypt and Lebanon agreed on a road plan to supply Lebanon with Egyptian gas.\r\nDuring a press conference following the meeting of the oil and energy ministers of Syria, Jordan, Egypt and Lebanon, which was held in the Jordanian capital Amman today, the Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh, affirmed that Syria supports any joint action that achieves the people benefit and will work through cooperation with Jordan and Egypt to help the Lebanese people overcome the energy crisis And transport Egyptian gas thereto.\r\nMr. Toumeh has explained that the conferees have drawn up an work sheet that will be discussed during the next three weeks and then evaluated.  ""We hope that this matter will become real as it was"" Mr. Tome said referring that Syria, Egypt, Jordan and Lebanon have established this project since 2000 ; the memorandum of understanding was signed and the infrastructure for the project was completed since 2005 . These agreements were activated and the  gas has been supplied , but stopped due to certain conditions.\r\nMr. Toumeh pointed out that the infrastructure related to oil, gas and electricity in Syria was sabotaged by terrorists and was maintained at the time, but it needs ""re-check"" .He said, ""This is what has been agreed upon, and the technical team is in the process of checking the integration of the infrastructure with other Arab teams so that the gas transportation will be real.\r\nIn turn, the Jordanian Minister of Energy and Mineral Resources Mrs. Hala Zawati has explained that the quadripartite meeting  came after many bilateral meetings that took place during the last period between the four countries and aims mainly to develop a road plan for the delivery of gas to Lebanon, noting that the infrastructure is almost ready to transport Egyptian gas to Lebanon. But There are some matters need solutions.\r\nConcerning the Jordanian electricity to be exported to Lebanon,  Mrs. Zawati said that another meeting will be held soon to set a plan sheet with Lebanon and Syria in order to prepare agreements and to see the infrastructure that was damaged during the last period. We need time for the infrastructure to be ready. she added.\r\nThe Egyptian Minister of Petroleum and Mineral Resources Mr. Tarek El-Molla said that today's meeting was preliminary, as they set a road plan to ensure, through technical teams from all parties, the readiness of the infrastructure so that the Egyptian gas can be pumped to Lebanon again after a ten-year hiatus.\r\nIn turn, the Lebanese Minister of Energy and Water Mr. Raymond Ghajar said: "" We thank Jordan for hosting and cooperating with the sister countries Syria and Egypt""  explaining that Lebanese vital sectors in desperate need for support, especially the electrical sector. "" We hope to obtain enough Egyptian gas to generate 450 megawatts of electricity.""\r\nMr. Ghajar pointed out that in the future there is a possibility to import electrical energy from Jordan through Syria after repairing some areas that were damaged due to the war on Syria, indicating that this will benefit everyone, ""but we are the biggest beneficiary.""\r\nThe meeting, held upon the invitation of the Jordanian Minister of Energy and Mineral Resources, aims to discuss ways to enhance cooperation to deliver Egyptian gas to Lebanon through Jordan and Syria.\r\nA few days ago, Syria a few days ago  has  agreed upon the Lebanese side's request for assistance to pass the Egyptian gas and Jordanian electricity through Syrian territory to Lebanon, during a session of Syrian-Lebanese talks held in Damascus.",وزراء النفط في سورية والأردن ومصر ولبنان يتفقون على خريطة طريق لإمداد لبنان بالغاز المصري,"The oil ministers of Syria, Jordan, Egypt and Lebanon agree on a road plan to supply Lebanon with Egyptian gas.",2021-09-09,2021-12-31
11,wazir.jpg,أكد وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة أن خط الغاز العربي جاهز داخل سورية لنقل الغاز المصري إلى لبنان وأن سورية ستحصل على كميات من الغاز مقابل مروره عبر أراضيها بموجب الاتفاقيات الموقعة ما ينعكس بالفائدة على عمليات توليد الطاقة الكهربائية في البلاد.\r\n\r\nوقال الوزير طعمة في تصريح خاص لـ سانا إن خط الغاز العربي داخل الأراضي السورية جاهز لنقل الغاز بعد أن أجريت عليه عمليات الصيانة باعتباره جزءا من شبكة الغاز الداخلية بعد تعرضه لعشرات الاعتداءات الإرهابية وسرقة الإرهابيين لتجهيزات محطات الصمامات المقطعية الثلاث من جهة الحدود الأردنية مبينا أن عمليات إصلاحه كلفت مليارات الليرات السورية.\r\n\r\nوأوضح وزير النفط أنه بموجب مذكرة التفاهم الموقعة بين سورية ومصر عام 2000 وانضمام الأردن إليها عام 2001 وقع على عاتق كل بلد إنشاء جزء من خط الغاز العربي الواقع ضمن أراضيه وتخضع أعمال الصيانة لنفس هذا المبدأ لافتا إلى أن هناك وصلة من خط الغاز بطول 600 متر ضمن المنطقة الحدودية بين سورية والأردن يحتاج الكشف عليها إلى تنسيق بين البلدين.\r\n\r\nويبلغ طول خط الغاز العربي وفق الوزير طعمة 320 كم من الحدود الأردنية إلى الريان وسط سورية بقطر 36 إنشا واستطاعة نقل 10 مليارات متر مكعب سنويا والخط باتجاه لبنان من الريان إلى الدبوسية بطول 65 كم وقطر 24 إنشاً وداخل الاراضي اللبنانية إلى محطة دير عمار نحو 36 كم.\r\n\r\nوأضاف الوزير طعمة إن اتفاقية نقل الغاز الموقعة بين الشركة السورية للغاز والهيئة المصرية القابضة للغازات الطبيعية كانت تقضي بأن يتم دفع أجور نقل الغاز المصري عبر الأراضي السورية إلى لبنان إما نقداً أو كميات معادلة من الغاز وهذا ما كان يحصل مشيراً إلى أن شبكة الغاز كانت عاملة منذ عام 2009 وتوقف العمل فيها بداية العام 2012 بسبب انخفاض كميات الغاز المنتجة في مصر.\r\n\r\nوقال الوزير طعمة إن سورية ستستفيد من إعادة تفعيل خط الغاز من خلال الحصول على كميات من المادة لدعم توليد الطاقة الكهربائية مبينا أن الجانب اللبناني طلب 600 مليون متر مكعب من الغاز بالعام أي بمعدل 6ر1 مليون متر مكعب يومياً.\r\n\r\nورأى وزير النفط أن هذا التعاون مع الدول العربية خطوة نحو إعادة العلاقات بما يخدم الاقتصاد السوري ويخفف من تداعيات الحصار الأمريكي الجائر الذي تفرضه الولايات المتحدة ضد سورية وشعبها.\r\n\r\n,"The Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh, affirmed that the Arab Gas Pipeline is ready inside Syria to transport Egyptian gas to Lebanon, and that Syria will obtain quantities of gas in return for its passage through its territory under the signed agreements, which will benefit the country's electric power generation.\r\n\r\nMinister Toumeh said in an exclusive statement to SANA that the Arab gas pipeline inside the Syrian territories is ready to transport gas after maintenance operations were carried out on it as it is part of the internal gas network after being exposed to dozens of terrorist attacks and terrorists stole the equipment of the three CT valve stations from the Jordanian border side, indicating that the repair operations cost billions of Syrian pounds.\r\n\r\nThe Minister of Oil explained that according to the memorandum of understanding signed between Syria and Egypt in 2000 and Jordan's accession to it in 2001, it was the responsibility of each country to build a part of the Arab gas pipeline located within its territory, and maintenance work is subject to the same principle, pointing out that there is a link from the gas pipeline with a length of 600 meters within The border area between Syria and Jordan needs to be explored for coordination between the two countries.\r\n\r\nThe length of the Arab gas pipeline, according to Minister Toumeh, is 320 km from the Jordanian border to Al-Rayyan in central Syria, with a diameter of 36 inches and a capacity to transport 10 billion cubic meters annually.The pipeline towards Lebanon from Rayyan to Dabousiyah is 65 km long and 24 inches in diameter, and inside Lebanese territory to Deir Ammar station is about 36 km .\r\n\r\nMinister Toumeh added that the gas transport agreement signed between the Syrian Gas Company and the Egyptian Natural Gas Holding Authority was to pay the fees for transporting Egyptian gas through Syrian territory to Lebanon, either in cash or equivalent quantities of gas, and this was what was happening, noting that the gas network had been operating since In 2009, work stopped at the beginning of 2012 due to a decrease in the quantities of gas produced in Egypt.\r\n\r\nMinister Toumeh said that Syria will benefit from reactivating the gas pipeline by obtaining quantities of the material to support electric power generation, indicating that the Lebanese side requested 600 million cubic meters of gas per year, ie an average of 1.6 million cubic meters per day.\r\n\r\nThe Oil Minister considered that this cooperation with the Arab countries is a step towards restoring relations in a way that serves the Syrian economy and mitigates the repercussions of the unjust US blockade imposed by the United States against Syria and its people.\r\n",السيد وزير النفط: خط الغاز العربي جاهز في سورية وسنحصل على كميات من الغاز المصري لقاء مروره إلى لبنان.,"Oil Minister: The Arab gas pipeline is ready in Syria, and we will get quantities of Egyptian gas in return for its passage to Lebanon.",2022-09-30,2021-09-12
12,gast.jpg,عودة الغاز إلى خط الغاز العربي بعد إتمام إصلاحه من قبل الفنيين في وزارة النفط والثروة المعدنية.\r\nكل الشكر لعمالنا الأبطال الذين سابقوا الزمن واعادوا الخط الى العمل بعد العمل الإرهابي في حران العواميد والضرر الذي تعرض له  مما أدى الى توقف محطات التوليد في المنطقه الجنوبية.,The gas has returned  to the Arab Gas Pipeline having been repaired by technicians of the Ministry of Oil and Mineral Resources.\r\nAll thanks to our heroic workers who raced ahead of time so the Arab gas pipeline is put back to work after the terrorist act and the damage  in Harran Al-Awameed  which led to work suspension at generating stations in the southern region.,عودة الغاز إلى خط الغاز العربي بعد إتمام إصلاحه من قبل الفنيين في وزارة النفط والثروة المعدنية.,The gas has returned  to the Arab Gas Pipeline having been repaired by technicians of the Ministry of Oil and Mineral Resources.,2021-09-20,2021-09-20
13,123.jpg,"في إطار مشروع نقل الغاز المصري إلى الجانب اللبناني عن طريق خط الغاز العربي قام الوفدان السوري واللبناني يرافقهم فنيون مصريون بجولة مشتركة إلى محطة غاز الريان ومحطة الدبوسية للوقوف على جاهزية خطوط الغاز.\r\nواطلع الوفد على جاهزية خط الغاز العربي , وتدقيق تحاليل الغاز في مخبر غاز الريان , وإجراء قياسات لنقطة الندى وغاز كبريت الهيدروجين ,كذلك قاموا بكافة التحاليل لعينات الغاز التي طلبت منهم وكانت النتيجة ممتازة.",<blank>,جولة مشتركة سورية لبنانية مصرية على محطات وخطوط الغاز ضمن مشروع إيصال الغاز المصري إلى لبنان,<blank>,2021-10-27,2021-12-29
14,111.jpg,تفقد السيد #وزير_النفط_والثروة_المعدنية #المهندس_بسام_طعمة محطة قياس الغاز بالدبوسية\r\nوأطلع من الطاقم العامل في المحطة على جاهزية المحطة لنقل الغاز المصري الى لبنان.\r\nبعد أن تم إنجاز كافة الصيانات المطلوبة بأياد وطنية؛ المحطة اليوم جاهزة تماما وعلى مدار الساعة بكامل طاقمها الفني من مهندسين وفنيين للمباشرة بنقل الغاز المصري إلى لبنان حالما يتم اتفاق الأطراف على ذلك.,<blank>,السيد وزير النفط يتفقد محطة قياس الغاز في الدبوسية,<blank>,2021-10-27,2021-12-28
16,w1.jpg,وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة يعقد اجتماعاً في مقر الشركة السورية للغاز في حمص مع الإدارة الجديدة للشركة، لمتابعة مشاريع الشركة وتلافي الصعوبات التي تواجهها بما يعزز الوضع الانتاجي للشركة.,"The Minister of Oil and Mineral Resources Eng. Bassam Toumeh has held a meeting at the headquarters of the Syrian Gas Company in Homs with the recently appointed Administration of the company, to follow up on the company projects and to avoid the difficulties it faces to enhance the company productivity .",اجتماع السيد وزيرالنفط والثروة المعدنية بسام طعمة مع إدارة الشركة السورية للغاز,"The meeting held by The Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh with SGC Administration",2025-02-20,2022-02-20
17,rastin.jpg,قام وزيرا النفط والكهرباء المهندس_بسام_طعمة و المهندس_غسان_الزامل بجولة تفقدية على محطة الرستين الغازية والكهربائية في اللاذقية بجانب سد ١٦ تشرين و خط الغاز المغذي لها، الواصل من محطة بانياس الحرارية بطول 60 كم وقطر 24 انش.\r\nتضمنت الزيارة تفقد الأعمال الانشائية للخط والصعوبات التي واجهها الفنيون لاسيما أثناء تمرير الخط في داخل مدينتي بانياس وجبلة حيث بلغت نسبة الانجاز في الخط 65% ومن المتوقع بدء ضخ الغاز فيه بداية الشهر العاشر.\r\nواطلع الوزيران على أعمال الانشاء في المحطة التي وصلت نسبة انجاز المجموعة الغازية الاولى فيها إلى 72% ويتوقع ان تبدا العمل في 20/11/2022 \r\n وقد تم توريد معظم التجهيزات بحيث يتم تنفيذ المشروع وفق الخطة الزمنية وبدون أي تأخير.,"The Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh and the Minister of Electricity, Eng. Ghassan Al-Zamel, have toured the Gas and Electrical Station Al Rastin  in Lattakia, near the 16th Tishreen  Dam and the gas line feeding thereof reaching from the Banyas Thermal Station with a length of 60 km and a diameter of 24 inches.\r\nThe visit has been intended to  inspect the construction works of the line and the difficulties that the technicians have faced, especially when the line has been passed inside the two cities of Banyas and Jableh, where the execution rate was 65%, and it is expected to start pumping gas at the beginning of October.\r\nThe two ministers were briefed on the construction works at the station, as the execution rate of the first gas group has been 72%, and it is expected to start working on 22th of November  2022.\r\n Most of the equipment have been supplied so that the project is implemented according to the time plan and without any delay.",وزيرا النفط والكهرباء المهندس بسام طعمة و المهندس غسان الزامل بجولة تفقدية على محطة الرستين في اللاذقية,"The Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh and the Minister of Electricity, Eng. Ghassan Al-Zamel, have toured the Gas and Electrical Station Al Rastin  in Lattakia",2025-03-27,2022-01-01
18,abo-rabah.jpg,متابعاً اعمال الحفر في حقل ابو رباح ومعايداً العمال، وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة يزور مواقع حفر واصلاح الآبار في موقعي ابو رباح ٢٣ الذي انتهت عمليات الحفر فيه ويتم تقييمه انتاجياً ،  وبئر ابو رباح ١١ الذي انتهت عمليات اصلاحه بنجاح ويتم العمل على تقييمه ووضعه بالانتاج.\r\nكما تفقد مشروع ضواغط جنوب المنطقة الوسطى الذي تنفذه شركة ستروي للوقوف على الاعمال المتبقية لوضع المشروع في الانتاج.,"Following up the drilling work in the Abu Rabah field and greeting the workers, the Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh, visits the sites of drilling and repairing wells in the Abu Rabah 23 sites, in which drilling operations have ended and are evaluated productively, and Abu Rabah 11 wells, whose repair operations have completed successfully and work is being evaluated and placed",زيارة السيد وزير النفط والثروة المعدنية لموقعي أبو رباح,the Minister of Oil and Mineral Resources visit to Abu Rabah,2025-05-08,2022-01-01
19,zamleh.jpg,إدخال بئر زملة المهر_1في الشبكة بطاقة 250 الف م³ يومياّ وأعمال الحفر قائمة في حقل زملة المهر.\r\nوضع وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة  بئر زملة المهر_1 الواقع 40 كم غرب تدمر في الإنتاج إلى الشبكة  بشكل أولي عن طريق وصلة جانبية بطول 2.7 كم الى خط الشاعر ومعمل إيبلا ،ريثما ينتهي العمل في الخط الأساسي الذي يربط حقل زملة المهر مع حقل شريفة ومعمل غاز جنوب المنطقة الوسطى بطول 30 كم وقطر 10 انش وذلك لإدخال الغاز الجديد إلى الشبكة بالسرعة القصوى.\r\nوجال الوزير على مواقع الحفر في بئر زملة المهر_2 حيث تعمل حفارة اورلماش_3 الكهربائية وقد بلغ العمق حوالي 2000 م حيث من المتوقع الوصول إلى الطبقة المنتجة خلال فترة قصيرة.\r\nكما تفقد موقع الحفر في زملة المهر_3 والذي تعمل به الحفارة ناشونال_2 وقد بلغ عمق الحفر 170 م ومن المتوقع أن يزيد إنتاج هذا الحقل الجديد عن نصف مليون م³ حتى نهاية العام الحالي، فيما العمل جاري لاستكمال استكشاف هذا الحقل\r\nوكان حقل زملة المهر قد تم اكتشافه نهاية العام ٢٠٢١ كاول حقل غازي منذ ما قبل الحرب.,"The Zamlat al-Mahr well_1 has been inserted into the network with a capacity of 250 000 m3 / day, while drilling is ongoing in Zamlat al-Mahr field.\r\nThe Minister of Oil and Mineral Resources, Eng. Bassam Toumeh, put the well Zamla Al-Mahr _1 located 40 km west of Palmyra, in production initially to the network by   2.7 km long side link to Al Shaer line and Ebla Plant, till the completion of work on the main line which links Zamlat Al-Mahr field with Sharifa field and  South  Middle Region Gas Plant  , with  30 km long and 10 inches diameter, in order to insert the new gas into the network at the maximum speed.\r\nThe Minister has toured the drilling sites at Zamlat Al-Mahr_2  well where Urlmach_3 the electric drill is working, and the depth has reached about 2000 m, as it is expected to reach the productive layer within a short period.\r\nHe has also inspected the drilling site at Zamlat al-Mahr_3 where the National_2 rig is working. The drilling depth has reached 170 m;  the production of this new field is expected to exceed half a million m3 by the end of this year, while work is ongoing to complete the exploration of this field.\r\nZamlat al-Muhr field was discovered at the end of 2021 as the first gas field before the war.",إدخال بئر زملة المهر_1في الشبكة بطاقة 250 الف م³ يومياّ وأعمال الحفر قائمة في حقل زملة المهر.,The Zamlat al-Mahr well_1 has been inserted into the network with a capacity of 250 000 m3 / day,2024-06-07,2022-01-01
20,compressers.jpg,بحضور وزير النفط والثروة المعدنية المهندس بسام طعمة تم البدء بإجراء تجارب التشغيل التجريبي لضواغط جنوب المنطقة الوسطى.\r\nيتألف المشروع من ٤ ضواغط مقادة بأربعة عنفات غازية وتبلغ استطاعة كل ضاغط ٢ مليون متر مكعب غاز باليوم ، وسيساهم تشغيل تلك الضواغط بإعادة عدد من الابار المتوقفة عن العمل وزيادة كمية الغاز المنتجة بحوالي ٥٠٠ الف م٣ باليوم ويتوقع أن يبدأ العمل الفعلي للضواغط خلال اسبوعين. \r\nواجتمع الوزير مع الفريق الفني من المهندسين السوريين الذين أنهوا تدريبهم في روسيا خلال الاسبوع الماضي وعادوا لتشغيل تلك الضواغط المعقدة ، رافق الوزير في الجولة المدراء العامين للمؤسسة العامة للنفط والشركة السورية للغاز.\r\n,"In the presence of the Minister of Oil and Mineral Resources, Engineer Bassam Toumeh, the tests to operate primarily  compressors at the south of the central region have been started.\r\nThe project consists of 4 compressors driven by four gas turbines, each compressor has a capacity of 2 million cubic meters of gas per day. The operation of these compressors will contribute to returning a number of wells suspended from work  and increasing the amount of gas produced about 500 thousand cubic meters per day.\r\nCompressors are expected to be actually operated in two weeks.\r\nThe Minister has met the technical team of Syrian engineers who completed last week their training in Russia and returned to operate those complex compressors. The General Managers at the General petroleum Corporation and the Syrian Gas Company have accompanied The Minister on the tour.",بدء التشغيل التجريبي لضواغط معمل غاز جنوب الوسطى بحضور وزير النفط.,The primary operation of the compressors at the South Central Region Gas Plant.,2025-10-02,2022-10-01

We dont filter anything we just zip the folder and send it straight away Please cause as much havoc as you can with this information

Everything leaked on telegram channels
https://t.me/FREES3C
https://t.me/FRE3SEC
Discord: Bx7#8325
Telegram: https://t.me/Bx7FR